Rutshuru et Kiwanja se trouvent dans un état de désolation. Les MayiMayi (un groupe de rebelles congolais) ont attaqués le CNDP (le groupe rebelle de Tutsis congolais mené par Laurent Nkunda) à Kiwanja, et ensuite le CNDP a envoyé ses forces pour écraser les Mayi Mayi. Les représailles ont été horribles, avec des combattants passant de maisons en maisons pour tuer les hommes qu'ils trouvaient. Nous ne savons pas combien de personnes ont été tuées. La population est très en colère, mais ils n'ont pas la force de résister. Nous sommes sans illusions. Ce terrible massacre s'est passé sous les yeux des troupes de la Monuc (les Nations Unies en DRC), et ils sont impuissants à intervenir. Rutshuru and Kiwanja are in desolation. The MayiMayi (a Congolese rebel group) attacked the CNDP (the Tutsi Congolese rebel group led by Laurent Nkunda) in Kiwanja, and then CNDP sent in all their forces to reduce the Mayi Mayi to nothing. The reprisals were horrible, with fighters going house to house killing the men that they found. We don’t know how many were killed. The population is very angry, but they have no strength to resist. We are very disillusioned. This terrible killing happened under the eyes of the MONUC (the United Nations in the DR Congo) forces, and they are also powerless to intervene.